Eglise Saint-Nicolas © Lts-Ruffer
Neues Rathaus © Uwe Letzel
BachFest © Bach-Archiv Leipzig/Gert Mothes
Photos : © www.leipzig-online.de - www.leipzig-sachsen.de
Leipziger Allerlei
Restaurant Zum Arabischen Coffe Baum
Alte Waage ©Leipzig-online.de
Volkerschlachtdenkmal ©Leipzig-online.de
Eglise Saint-Thomas ©www.leipzig-online.de
Quarkkeulchen

Leipzig et la musique

Histoire

Architecture

L’histoire musicale de la ville de Leipzig est d’une richesse exceptionnelle. Ville natale de Wagner, de nombreux compositeurs comme Telemann, Bach, Mendelssohn, Schumann ou encore Mahler ont largement contribué à sa renommée sans oublier dans un domaine voisin, Goethe, qui y a écrit son Faust. Forte d’une tradition musicale unique (Mendelssohn y fonde le premier conservatoire allemand), c’est aujourd’hui grâce à l’Opéra et au Gewandhausorchester que Leipzig reste un pôle incontournable de la vie musicale internationale.

Le Gewandhausorchester est sans doute l’un des meilleurs orchestres au monde. Fondé en 1743, il tient son nom de la salle située autrefois sur la place de la foire au tissus (Gewandhaus). Au XIX, Mendelssohn lui donne son renom européen puis Arthur Nikisch l’impose au niveau mondial. A sa tête se sont succédés entre autre, Wilhelm Furtwängler, Bruno Walter, Hermann Abendroth et Kurt Masur qui inaugure en 1981, le nouveau Gewandhaus. Situé sur la Augustusplatz, la salle conçue par Rudolf Skoda offre 1905 places. Après un splendide travail au Concertgebouw d’Amsterdam, c’est tout naturellement Riccardo Chailly qui remplace Herbert Blomstedt en 2005 à la Direction Musicale. Chaque année l’orchestre se produit dans le monde entier. Il compte également de nombreux ensembles de musique de chambre composés de ses solistes. Parmi eux le Gewandhaus-Quartett, fondé en 1809, est le plus ancien quatuor à corde du monde. Chaque année, le festival Mendelssohn du Gewandhaus est un des sommets de la vie musicale de Leipzig.

La première représentation de l’Oper Leipzig a été donnée en 1693 ; c’est le deuxième Opéra à avoir été fondé en Allemagne. Dès 1702, Telemann, organiste et directeur de musique à l’Eglise, offre les services de son orchestre, le Collegium musicum (le fait a son importance car aujourd’hui encore, c’est le Gewandhausorchester qui joue dans la fosse). Comme le Staatsoper de Vienne, l’Opéra de Leipzig peut s’enorgueillir de jouer avec l’une des meilleures formations au monde. Riccardo Chailly est également son Directeur Artistique. Avant lui, on retient les noms d’E.T.A . Hoffmann et de Lortzing qui y donne ses principaux chef d’œuvres. Arthur Nikisch à la suite d’Angelo Neumann, diffuse et préserve l’héritage de Richard Wagner. Il aura comme assistant un certain Gustav Mahler. Aujourd’hui l’institution présente en permanence des évènements à dimension européenne. Cette institution incontournable, possède notamment l’un des meilleurs corps de ballets européens, un choeur et une chorale d’enfants ainsi qu’une école de danse.

Les influences musicales de la ville ont des racines profondes. Ainsi l’actuel Thomanerchor est issu du chœur de la collégiale des chanoines augustins. Son Cantor le plus célèbre fut Jean Sébastien Bach (1723-1750). Sa qualité de Cantor lui valu également la position de directeur de la ma musique des églises, du Conseil et de l’université. Tous les ans le « Festival de Bach de Leipzig » perpétue la tradition du compositeur en mettant à l’honneur ses oeuvres.

Le MDR-Sinfonieorchester est également une des grandes institutions musicales de la ville. L’orchestre de la Radio se compose aussi du chœur du MDR et d’une chorale qui donnent de nombreuses représentations en Allemagne et à l’étranger.

La ville de Leipzig doit sa création à l’installation d’une colonie slave près du confluent de l’Ester et de la Parthe entre le 7ème et le 9ème siècle. Connue sous le nom de « Lipsk » (le lieu des tilleuls) elle n’est mentionnée pour la première fois qu’en 1015 dans la chronique de l’évêque Thietmar von Merseburg sous le nom de l’ « urbs Libzi ». En 1165, Otto le Riche lui octroie le droit d’organiser deux foires par an à Pâques et à la Saint-Michel.

La ville se développe alors et en 1212, le couvent des Augustins de St. Thomas s’y installe. En 1409 la première université ouvre ses portes. C’est une des plus anciennes d’Allemagne.
En 1497, l’empereur Maximilien étend les privilèges des marchés annuels qui deviennent foires impériales, interdisant aux villes dans un rayon de 115km d’organiser d’autres événements. Fortes de ce droit, les foires de Leipzig se développent. La ville représentait alors pour les marchands un carrefour où s’échangeaient les marchandises venues de l’Europe entière.
Leipzig est un haut lieu du protestantisme c’est en effet ici qu’eurent lieu les discussions entre Martin Luther et le Dr. Johann Eck, conduisant à l’introduction de la Réforme en 1539.

C’est également au travers de compositeurs de génie que la ville se fait connaître. Ainsi Bach est directeur de la musique à Leipzig de 1723 à 1750, Wagner y voit le jour en 1813, Mendelssohn est Kapellmeister du Gewandhaus de 1835 à 1839 et fonde avec Robert Schumann le conservatoire de musique.

En 1813, Leipzig est le théâtre de la bataille des Nations, bataille qui reste dans l’histoire comme l’une des plus grandes confrontations des guerres napoléoniennes et qui s’achève par la défaite de l’empereur français.
Leipzig est pionnière lors de l’apparition du chemin de fer, avec la construction en 1839 d’une ligne reliant la ville à Dresde et devenant ainsi la ligne la plus longue d’Allemagne. La gare Bayerisher Bahnhof construite à la même époque est la plus ancienne d’Europe et est aujourd’hui un des plus importants carrefours ferroviaires d’Europe.

Durant la seconde guerre mondiale la ville ne résiste pas aux bombardements et est sévèrement touchée. Ainsi 60% du centre ville est détruit et l’on dénombre quelques 6000 victimes. Le 18 avril 1945, les troupes américaines font leur entrée dans la ville et se retirent peu après au profit de l’Armée rouge. Dans les années d’après guerre, Leipzig se retrouva en zone d’occupation soviétique puis dans la RDA. En 1989, Leipzig redevient la ville de l’Etat libre de Saxe.

Aujourd’hui la renommé de Leipzig perdure grâce notamment aux activités auxquelles elle doit sa célébrité : les universités, les foires et surtout, la musique…

 

La ville de Leipzig a été lourdement touchée pendant les bombardements de la seconde guerre mondiale, conduisant à la destruction des anciens bâtiments de la ville. De nombreux édifices furent reconstruits à la fin de la guerre. Il ne reste malheureusement que peu de trace visible de la splendeur du style renaissance allemand. Aujourd’hui Leipzig est une ville moderne et affiche avec fierté ses monuments à l’architecture du XXème siècle.

Symbole de la modernité, l’Augustusplatz située à l’extrémité est du centre ville, est une des plus vastes d’Allemagne avec près de 40.000m². C’est la place principale de la ville entourée par de nombreuses institutions. Renommé ainsi en l’honneur d’Auguste le Fort, c’est en réalité l’ancienne Karl-Marx Platz de l’ex-RDA. Mis à part le Krochhochhaus, la célèbre tour aux sonneurs érigée en 1928, l’ensemble des bâtiments ont conservé une architecture typique de l’époque socialiste.

l’Opéra est un exemple fameux de l’architecture moderne de Leipzig. Construit entre 1956 et 1960, en remplacement de l’ancien détruit pendant la guerre, l’édifice se distingue par ses lignes à mi-chemin entre tradition et modernité. Face à l’Opéra on trouve le nouveau Gewandhaus (1981). Ce bâtiment résolument moderne s’illumine chaque soir et dévoile ainsi aux passants, à travers ses baies vitrées, l’immense fresque qui orne ses murs intérieurs.

Toujours sur l’Augustusplatz, l’université dont les travaux devraient s’achever en 2009, représentera l’architecture du XXIème siècle avec une façade étonnante. Par ailleurs, un nouveau bâtiment reprendra aussi les dimensions de l’ancienne église Saint Paul (ex-église de l’université).

 
Gewandhaus © Gert Mothes
Augustusplatz ©www.leipzig-sachsen.de
Oper Leipzig

Leipzig : la ville des musiciens
à voir / gastronomie / guide du voyageur / sites internet

A voir

A voir

 

Autour

Eglises

Eglise Saint-Thomas : L’église de Jean Sébastien Bach. Il y compose à l’orgue la majorité de son oeuvre sacrée. Depuis la seconde guerre mondiale, au centre de l’église, repose les restes du compositeur « qui tutoyait Dieu ». Deux monuments ont également été érigés à sa mémoire près de la statue de Saint-Thomas.

Eglise Saint-Nicolas : Cette église fut le théâtre de la révolution pacifique d'Automne 1989. Tous les lundis, après la traditionnelle prière pour la paix, elle était le point de départ de manifestations qui gagnant en ampleur, ont débordé les autorités. Un monument reprenant la forme d'une colonne de l'église rappelle ces moments historiques.
Edifices

L'ancien hôtel de ville : l'Altes Rathaus sur la place du marché, de style renaissance allemande, a été érigé en 1556-1557 dans un temps record (9 mois) par Hieronymus Lotter, Architecte et maire de la ville. L'asymétrie qu'il présente en fait pour l'époque un bâtiment avant-gardiste. Lotter fit construire également l'Ancienne Balance (Alte Waage, 1555) sur la place du marché, où, lors des foires de Leipzig, les produits soumis aux droits de douanes étaient déclarés, et éventuellement pesés. On lui doit également le Bastion dit Moritzbastei, chef d'œuvre d’architecture réputé imprenable. Malheureusement les troupes suédoises se sont emparées de la ville lors de la guerre de Trente Ans.

Le nouvel hôtel de ville (1905) : Le Neues Rathaus, est situé sur le site de l'ancienne forteresse le Pleissenburg. Sa tour, haute de 114 mètres, est la plus haute tour d'hôtel de ville d'Allemagne. Elle symbolisait la puissance de la quatrième ville du pays.

Die Alte Börse (1678-1687) : Située sur la place Naschmarkt, la bourse de Leipzig abritait autrefois les réunions des marchands de la ville. Reconstruite après les bombardements, elle accueille aujourd'hui des lectures, des concerts et des expositions.

Les maisons bourgeoises baroques : Au coin des rues Brühl et Katharinenstrasse se situe la Romanushaus, construite entre 1701 et 1703 par Johann Gregor Fuchs pour Franz Conrad Romanus, maire de Leipzig. Pour bâtir cette somptueuse maison baroque, il utilisa des fonds publics. Le scandale éclata, et Romanus fut condamné à 45 ans de prison.

Le Reichsgericht : Dans le nouvel Empire allemand, Leipzig reçoit la plus haute instance juridique dans un palais érigé à la fin du XIXe siècle. C'est dans cet édifice qu'eut lieu le procès de l'incendie du Reichstag. Aujourd'hui, il est le siège du Tribunal fédéral administratif.

L'Albertina : La bibliothèque universitaire y est abritée depuis 1891. Détruite par les bombardements, l'Albertina fut reconstruite dans les années 1990. Ce palais dédié aux livres offre une architecture et une décoration intérieure étonnantes.

Le Monument à la Bataille des Nations (Völkerschlachtdenkmal) : Cet édifice commémore la défaite de Napoléon. Monument colossal, il fut utilisé à des fins idéologiques tour à tour par les nazis et par le régime du SED.

Le Goerdelerdenkmal : Erigé en mémoire de Goerdeler, maire de Leipzig et résistant exécuté en 1945 par le Reich, c’est un puit de cinq mètres de profondeur d’où sonne une cloche plusieurs fois par jour. La nuit, une colonne de lumière en jaillit.

Dresden : A une centaine de kilomètre de Leipzig se trouve Dresde. Capitale de la Saxe, cette ville baroque située sur l’Elbe est surnommée « La Florence allemande ».

Meissen : Capitale de la porcelaine de Saxe, la manufacture est fondée en 1710 et accueillie dans le château d'Albrechsburg dans le but de protéger ses secrets de fabrication. Le château et la porcelaine sont d’ailleurs les attractions principales de cette ville de 300 000 habitants.

Delitzsch : Située au nord ouest de Leipzig, il est très agréable de se promener dans les rues de la vieille ville et au alentour de son château baroque.

Borna: A quelques kilomètres de Leipzig, sur les rives de l’Elbe se situe Borna et son château. Ville typique de la région.

Le Neuseenland : A la naissance de l’Etat libre de Saxe, Leipzig avait pour projet de revaloriser les anciens sites de mines de charbon à ciel ouvert caractéristique du paysage. Les gigantesques cuves naturelles ainsi créées ont été remplies d'eau. 18 nouveaux lacs d’une superficie de 70 km² offrent depuis, des équipements sportifs et de détente.

Gastronomie

  

Festivals, Fêtes et Traditions

Entrées

Kartoffelsuppe : soupe de pomme de terre

Plats

Leipziger Allerlei : plat de légumes
Sauerbraten : rôti de viande marinée

Desserts

Quarkkeulchen : galettes de pomme de terre sucrées au fromage blanc
Eierschecke : Tarte aux œufs, amandes et aux petits raisins
Klecksel : gâteau à base de levure de boulanger
Gâteau au levain recouvert de petits morceaux de pâte sucrée
Gâteau de beurre


 

Boissons

La Gose : bière de la ville, celle ci se déguste pure ou additionnée de cumin, de sirop de fruits ou de liqueur de cerise.

Festival « Leipzig lit » : Festival ayant lieu au printemps, il rassemble les amoureux de la littérature. C’est un lieu de rencontre ou l’on croise auteurs, éditeurs ou simples lecteurs. www.leipziger-buchmesse.de

BachFest : Pendant le Festival, la musique de Jean Sebastien Bach résonne dans toute la ville. Au mois de juin, on peut donc entendre le célèbre Thomanerchor et d’autres ensembles célébrant l’œuvre du compositeur. www.bach-leipzig.de

Les jours des films français : Chaque année au mois d’octobre la ville célèbre le cinéma français en projetant de nombreuses œuvres francophones. www.franzoesische-filmtage.de

Festival international du film documentaire et d’animation : A la même époque, Leipzig accueille un autre festival cinématographique, celui du film documentaire et d’animation. www.dokfestival-leipzig.de

Les journées Jazz de Leipzig : Depuis 1973, cet événement rassemble chaque année de nombreux passionnés.
www.leipziger-jazztage.de

Guide du voyageur

 

Hôtels

 

Restaurants  

Le Musée de l’histoire de la ville de Leipzig : Outre l’exposition permanente consacrée à l’histoire de Leipzig, des expositions thématiques y sont organisées régulièrement.

Le Musée des beaux-arts a été fondé en 1837 par la société des amis des arts de Leipzig. Les donations ont permis de constituer des collections qui comportent aujourd’hui 2.700 tableaux datant de la fin du Moyen-Age à l’époque contemporaine, 750 sculptures et plus de 55.000 dessins et estampes. Un espace important est réservé à l’art contemporain.

Le Musée d’histoire naturelle a été fondé il y a plus de 90 ans et propose des expositions consacrées tout particulièrement aux rapports entre l’homme, la nature et l’écologie.

Le Bach-Museum consacré à la vie et à l’œuvre du grand compositeur abrite des archives.

La Maison-musée Mendelssohn, reconstituée en grande partie d’après les anciens plans, est le lieu où vécut et mourut celui qui fut le plus grand compositeur de son époque, premier chef d’orchestre moderne et réformateur imaginatif qui a révolutionné la vie musicale de la ville.

Le complexe du musée Grassi, situé sur le Johannisplatz, abrite le Musée des instruments de musique de l’université qui est, avec ses 5.000 pièces de collection illustrant une période de plus de cinq siècles, une des institutions les plus importantes de ce genre dans le monde. Ce complexe abrite encore deux autres musées. Le Musée d’ethnologie possède une importante collection et le Musée de l’artisanat d’art, importante institution pour les arts appliqués.

Le Forum d’histoire contemporaine de Leipzig : Les visiteurs y découvrent de manière impressionnante l’histoire de la zone d’occupation soviétique et de la R.D.A. ainsi que l’évolution depuis 1989.

The Westin Leipzig *****
Gerberstraße 15,
04105 Leipzig
Tel : 341 988 0
www.westin-leipzig.com

Le Westin Leipzig est parfait pour les hommes d'affaires et les touristes. Il dispose de 436 chambres et suites ainsi que de nombreux équipements afin de répondre à tous les besoins. Le Westin se trouve en plein centre historique, un édifice de 27 étages avec une vue panoramique sur la ville.

Hotel Fuerstenhof *****
Troendlinring 8
04105 Leipzig
Tel : 341 1400
www.starwoodhotels.com

Hôtel centralement situé dans Leipzig (comme la plupart des hôtels), dans un quartier assez calme en retrait d'une rue animée. Tous les lieux d'intérêt du centre ville sont à quelques minutes de marche. Tout a été mis en oeuvre pour faire de ses chambres les meilleures de la ville. Le mobilier est haut de gamme, la décoration est élégante et a été choisie avec goût.

Marriott Leipzig Hotel ****
Am Hallischen Tor 1
04109 Leipzig
Tel: 341 9653 0

Le Marriott Hotel est un endroit moderne, situé dans le centre historique de Leipzig, à 200m de l’hôtel de ville et la station de métro principal. L’hôtel possède 231 chambres toutes décorées avec goût.
www.marriott.com

Panorama Tower – Plate of Art
Augustusplatz 9
04109 Leipzig
Tel: 341 98441-0
www.panorama-leipzig.de

Le Restaurant culmine à 120 mètres de hauteur et offre une vue exceptionnelle sur la ville. Vous pourrez goûter la cuisine créative d’Andreas Blanck et l’été, sur la terrasse…


Gasthof & Gosebrauerei Bayerischer Bahnhof

Bayrischer Platz 1
04103 Leipzig
Tel: 341 - 12457 - 60
www.bayerischer-bahnhof.de

C’est, dans le cadre de la plus vieille gare du monde construite en 1842, une très bonne adresse gastronomique. La fameuse Leipziger Gose a vu le jour dans ce restaurant.


Auerbachs Keller Leipzig

Grimmaische Strasse 2-4
04109 Leipzig
Tel: 341 - 21610-0
www.auerbachs-keller-leipzig.de

Les amoureux de Goethe et du mythe de Faust se doivent de connaître cet endroit car c’est le cadre « historique » de la scène de la Taverne.


Leipzig est également réputée pour ses cafés. Les « Saxons, buveurs de café » s’y rencontraient dès la fin du XVII. Le restaurant Zum Arabischen Coffe Baum est le plus ancien café-restaurant encore en activité aujourd’hui.

Zum Arabischen Coffe Baum
Kleine Fleischergasse 4
04109 Leipzig
Tel: 341 9610 060
www.coffe-baum.de

Sites internet

www.leipzig.de
le site officiel et de référence de la ville en allemand, anglais, français, espagnol et polonais

www.lts-leipzig.de
Le Leipzig Tourist service, indispensable site en allemand, anglais et japonais

www.leipziginfo.de
site complet sur la ville seulement en allemand

www.leipzig-online.de
informations touristiques en allemand

www.leipzig-info.net
site d’actualité en allemand

www.leipzig-sachsen.de
l’E-magazine de la ville en allemand avec de nombreuses photos